Nouvelle Donne

Édito de janvier 2026

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2025-12-30T19:18:02Z

Sweet home

Faites-vous partie des heureux qui – comme Ulysse – après un long voyage, une expatriation, un déménagement forcé, ont pu rentrer dans leur port d'origine pour les fêtes ? [1] Ou êtes-vous de ceux qui sont loin de chez eux et y sont restés, souffrant en secret du manque du pays et des leurs, une fois dissipée l'ivresse d'avoir osé tenter l'aventure ? [2]
Êtes-vous parmi les « privilégiés » qui possèdent deux maisons mais risquent, si l'on en croit l'adage, d'en perdre la raison ? Ou bien êtes-vous celui qui reste et attend que les autres reviennent (le plus malheureux, d'après la chanson [3]) ?
Enfin, êtes-vous de ces nomades sans ancrage fixe, pour qui le « chez soi » se réduit à quelques objets fétiches que l'on trimballe, à un véhicule, à un pays ou même simplement à une langue de prédilection ?
« À la maison » : une expression simple, universelle, mais dont le sens se réinvente pour chacun. Ce qui la rend fascinante. Ô magie des mots !
Nous vous proposons de débuter l'année par « Immobile Home » d'Étienne Maucourant qui esquisse une fresque sociale l'air de rien, peignant par petites touches les portraits des habitants d'un terrain de camping hors saison. Pour être logée gratuitement, la protagoniste fait semblant de se rendre utile mais surtout, elle observe et écrit. D'un ton à la fois vif et doux-amer, ce texte hors du commun interroge le sens même de l'existence.
Chers amoureux des lettres, auteurs et lecteurs, quand nous lisons ou écrivons, nous sommes à la fois intensément présents et complètement ailleurs. La littérature ne serait-elle pas notre maison nomade, celle qui nous fait nous sentir partout chez nous tout en parcourant le monde ? Notre caravane.
Nous vous souhaitons de beaux voyages littéraires et une excellente année 2026.

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

[1] Référence au poème de Joachim du Bellay « Heureux qui comme Ulysse » adapté en chanson par Georges Brassens et divers artistes

[2] Référence à la chanson de Michel Berger « Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux »

[3] Allusion à la chanson de Claude François « Celui qui reste »

Trente-trois ans et toutes ses dents

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2025-01-02T11:30:05Z

Le croirez-vous ? Nouvelle Donne va bientôt entrer dans sa trente-troisième année d'existence entièrement dédiée à la nouvelle littéraire.
Si l'équipe s'est renouvelée au fil du temps, la mission qu'elle s'est donnée n'a pas changé : promouvoir la nouvelle de langue française et encourager l'émergence de nouveaux auteurs.

Trois vecteurs pour ce faire : la publication de textes inédits, celle de concours de nouvelles et de chroniques d'ouvrages édités. A ce sujet, je vous invite à lire celle rédigée par Jean-Yves Robichon sur « La fille de soie » de Soledad Lida, une autrice dont nous avions déjà publié un texte en 2021.
Côté textes inédits, nous vous proposons de débuter l'année par « Le samouraï » de Philippe Crubézy, une nouvelle à l'écriture superbe et très cinématographique dépeignant un tueur à gages amateur d'art qui s'attarde sur la scène de son crime.
Elle sera suivie en février par « Gabriel, Claquette et le juge », de Prisca Chevallier Curt, un drame social frappant deux orphelins. Sans jamais tomber dans le pathos, ce texte nous a touché par son humanité et sa tendresse fraternelle.
De l'émotion, donc, encore et toujours !
Ami lecteur, auteur ou contributeur de Nouvelle Donne, je vous souhaite une belle année 2025, riche en découvertes littéraires.

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Une belle traversée 2024 !

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2024-01-01T11:24:51Z

À chaque nouvelle année, je ressens la fierté d'être allée jusqu'au bout de la précédente. Exploit qui ne me semble jamais gagné d'avance : réussir à ramener ma barque au port, le filet bourré à craquer de 365 jours d'expériences personnelles de toutes sortes, bonnes ou moins bonnes, tout en bravant les tempêtes de l'actualité d'un monde déchaîné et les agissements imprévisibles de monstres surgis des profondeurs de l'âme humaine.
À peine le temps de faire l'inventaire, de se réjouir des bonnes prises, de faire la fête et de se reposer un peu que c'est reparti pour un tour. Avec, plus forte que l'envie de rester tranquillement au port, la soif de filer de nouveau vers la pleine mer qu'est la Vie.
C'est dans cette ambiance maritime que nous vous proposons d'entamer la nouvelle année avec ce très beau texte d'Anne de Sète. Intitulé Cap'tain et Matelot, il dépeint avec beaucoup de délicatesse cette humanité qui nous pousse chaque fois à remettre les voiles, quelle que soit la direction du vent.
Enfin, ce début d'année me donne encore une fois le plaisir renouvelé de remercier nos contributeurs, nos lecteurs et le fidèle équipage de Nouvelle Donne. Je souhaite à toutes et tous une belle traversée 2024 !

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Le monde est stone

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2022-12-31T13:45:36Z

Une nouvelle année apporte toujours l'espoir de s'élancer vers de nouvelles joies et opportunités.
Cependant, 2022 s'est terminée sans que nous ayons vu la fin de la guerre en Ukraine ni celle des contaminations au Coronavirus, sans parler d'une augmentation importante du coût de la vie, d'un climat de plus en plus déréglé jusqu'à atteindre l'inconcevable (moins 50 degrés Celsius aux États Unis !) et des grèves de trains au moment des fêtes (alors qu'on nous enjoint de prendre les transports en commun afin de sauver la planète !).
Rien d'étonnant à ce que la comédie musicale Starmania créée en 1979 revienne sur la scène : le monde est fou, déjanté, stone.

Et déjantée, Nathalie Barrié , notre collaboratrice et amie, l'était, dotée d'une liberté de créativité rare. L'année 2022 restera à jamais tragique pour Nouvelle Donne, l'inconcevable étant survenu le 12 novembre, en pleine préparation de notre nouveau recueil de nouvelles. L'humour corrosif de Nathalie, son talent, son sourire et sa gentillesse nous manquent chaque jour. Il nous reste ses écrits pour la sentir pleinement présente et immortelle. C'est la magie de la littérature.

Cherchons donc encore un peu de ce pouvoir réconfortant dans la lecture. Nous vous proposons de commencer l'année avec le très joli Visages, vies sages de Cyrille Gove, la rêverie d'un jeune homme dans un train traversant la campagne comme on traverse la vie, mêlant nostalgie d'enfance, sagesse juvénile et espoir d'amour.

Il sera suivi de Sous la grisaille de Dorothée Coll, un texte au style nerveux et hypnotique comme des flammes, fascinant d'étrangeté, qui nous amène avec brio à une chute magistrale, très cinématographique.

Vous en souhaitant bonne lecture, aujourd'hui plus que jamais, il me semble essentiel d'adresser à chacun et chacune d'entre vous mes vœux les plus chaleureux pour une belle année 2023.

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Ô joie !

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2021-12-26T12:53:32Z

Ô joie ! En 2021, certains salons littéraires ont pu de nouveau avoir lieu et Nouvelle Donne a eu l'opportunité de vous rencontrer, cher lecteur, sur trois d'entre eux : le Marché de la Poésie à Paris en octobre, le Salon de l'Autre Livre en novembre et le Salon du Livre de Boulogne-Billancourt en décembre.
Un bon dernier trimestre, donc, pour notre Chien attaché au poteau électrique qui n'a déçu ni son maître ni son éditeur.
Bon gré, mal gré, nous avons tous dû nous adapter aux contraintes de cette drôle d'époque : passes sanitaires, tests à tire-larigot et réveillons en petit comité. Nous avons appris à être agiles et à cesser de (trop) râler afin de profiter pleinement de ce qui est possible au moment où ça l'est : une grande qualité à conserver. Eh oui : 2021 a fait de nous des philosophes !

2022, nous voilà !
Premier cadeau de l'année : l'étrange A côté des coquelicots de Thomas Schweyer. Son charme tient à l'excentricité du protagoniste (un homme tatoué aux phalanges qui se tient trop droit dans un monde en déliquescence) et à la poésie mélancolique avec laquelle le narrateur fait aveu d'impuissance face au destin et à la fragilité de la vie. Un style lancinant, quasi-hypnotique, désespéré et doux… Une écriture à découvrir.

Quant à nous, écrivains et lecteurs, et plus généralement frères humains, que 2022 nous garde pleins de désirs et de projets, tout en acceptant avec sagesse les détours inattendus d'une destinée dont nous ne sommes jamais vraiment les maîtres. Sachons nous adapter à la nouvelle donne et rebondir !
Bonne année à tous !

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Un an sans se voir

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2021-07-05T17:23:33Z

L'année dernière à même époque, nous vous annoncions la publication par La chambre d'échos de notre recueil Le chien attaché au poteau électrique. Pas de bol : suite au contexte sanitaire, toutes les opérations de lancement, salons et autres réjouissances ont été annulés. Ceci incluant nos réunions d'équipe, nous n'avons même pas pu sabler le champagne « en présentiel » comme l'on dit au bureau ! Les festivités restent à venir.

A propos de bureau, après avoir « télétravaillé » pendant une année pleine, je n'ai retrouvé mes collègues que récemment, doublement vaccinée. Vous l'avez sans doute constaté comme moi, il y a des joies qu'on n'aurait pas imaginées : retourner à la cantine et y redécouvrir les visages en entier. Formidable ! Rire ensemble autour d'un café. Fabuleux ! Et le plus merveilleux : le discret et délicat sourire d'un passant inconnu dont on a croisé le regard.

Peu importe la présence ou non du soleil, les sourires démasqués éclairent le quotidien et le début de la période estivale. Nouvelle Donne la conjugue au féminin en vous proposant tour à tour ces jolies pépites :
Nuits de Laurence Goergen nous emmène un soir d'été dans une maison du sud pleine de parfums et de souvenirs, et nous fait toucher avec délicatesse le moment minuscule et fragile où s'amorce le retour à la vie après un long deuil. Une très belle écriture de femme.

La face cachée de Nadia Harre est une nouvelle ensorcelante et mystérieuse : certains l'ont d'ailleurs plutôt qualifiée de conte. Pleine de poésie, elle nous entraîne dans l'univers étrange et magique de la féminité des très jeunes filles, à la fois soumises et ensauvagées par la lune. On en sort plein d'interrogations et ébloui.
Passez tous un bel été.

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Plein feu sur Corine Sylvia Congiu, artiste plasticienne illustratrice de Nouvelle Donne et membre du comité de lecture

Anne-Élisabeth Desicy Friedland, Corine Sylvia Congiu — 2021-02-25T13:48:14Z

Bonjour Corine Sylvia. Au sein de Nouvelle Donne, vous assumez donc deux rôles : celui de membre du comité de lecture et celui d'illustratrice. Comment les conciliez-vous ?

En qualité de lectrice, toutes les nouvelles me parviennent dans un premier temps, et je dois, comme mes camarades, donner un avis sur l'éventuelle publication de chacune. A cette occasion, ma posture est totalement celle de l'écrivain. Quand je vote pour une nouvelle c'est à cause de ses qualités littéraires, la façon de raconter une histoire courte par les mots, les phrases, leur agencement, leur syntaxe. Le pouvoir d'évocation par l'ingéniosité du langage, l'économie de moyens, l'humour, la bizarrerie, la poésie discrète qui procure l'émotion, l'audace, la singularité, la fantaisie, l'étrangeté, la cocasserie, la rareté, la fraîcheur, ou au contraire la dense pesanteur de la tragédie, sont autant d'ingrédients qui agitent mon sismographe intérieur tout au long de la lecture, et qui me feront espérer ardemment que la chute, cette fameuse chute, ne déçoive pas.
Au fil de la lecture sur mon écran, je surligne en couleur ces infimes parcelles de jouissance, ou à l'inverse les clichés, les lourdeurs, maladresses, et autres prestataires de désolation.
Il suffit parfois de trois taches de couleur dans ce texte en noir et blanc pour que se décide un oui ou un non : la sobriété et l'épure me sont toujours plus agréables que la surcharge décorative.

Ah ! C'est intéressant : le peintre que vous êtes utilise donc déjà la couleur pour noter la qualité d'un texte ! Illustrez-vous les textes acceptés dans la foulée ?

Non. Il peut se passer un long temps avant que les nouvelles me reviennent à illustrer. Parfois nous avons sélectionné tant de nouvelles que nous sommes obligés de doubler le rythme de parution (…) et parfois c'est la disette, un flot de nouvelles refusées. Toujours est-il que je ne m'en souviens pas forcément quand elles m'arrivent pour la seconde phase.

N'est-ce pas difficile de devoir parfois illustrer une nouvelle que vous n'aimez pas ?

Le fait d'apprécier ou non une nouvelle n'entre absolument pas en ligne de compte pour l'illustration. Il m'est arrivé de devoir illustrer une nouvelle que j'avais refusée, et d'y avoir pris beaucoup de plaisir. A l'inverse, je peux adorer une nouvelle et être bien embêtée pour l'illustrer. Pour Evasion, par exemple, comment illustrer une perte d'audition ?

: Evasion
Je surligne les mots importants : ici, l'oreille droite, là, Saint Antoine de Padoue ; « acouphènes » peuvent encore être représentés par des ondes abstraites. J'écoute les trilles du diable de Giuseppe Tartini, le Caprice n°5 de Paganini, on ne sait jamais. Et puis paf ! je trouve une image de Saint Antoine dont le petit chérubin touche l'oreille, aubaine inattendue !

Comment faites-vous pour trouver l'idée à la base de l'illustration ?

L'illustration ne doit absolument pas dévoiler la chute. Elle doit camper l'action, « ouvrir un monde » [1], mais laisser le lecteur dans l'expectative de son déroulement et de son dénouement.
Je commence par relire pour surligner les éléments clés de la nouvelle qui peuvent faire image. Ce peut être des personnages, des objets, un paysage, un intérieur…
Il me faut donc repartir d'un texte vierge de toute annotation antérieure.
Je poursuis souvent par une recherche internet sur les objets, par exemple un plâtre pour l'enfant de Le bras cassé, un Spiderman pour Frontières, toutes choses qui doivent comporter une certaine dose de réalisme et que je ne saurais pas faire « de tête » car, faut-il le préciser, je suis à la base un peintre abstrait, et reproduire un chariot de supermarché (Le cap), un vélo (Pente Côte) ou un cheval (Ailleurs) n'est pas vraiment ma pratique quotidienne.


Ailleurs

Les images trouvées sur internet peuvent aussi d'emblée être destinées à ne pas être dessinées (plan d'un arrondissement de Paris pour Pente Côte, tableau de Brueghel pour Rien à voir, vitrail de Saint Antoine de Padoue pour Evasion). Par contre Le cri de Munch, dans Tripalium, étant assez connu pour être reconnu (et plus facile à reproduire qu'un Brueghel, il va sans dire) j'ai préféré le redessiner plutôt que d'utiliser l'image d'origine, pour maintenir cette multiplicité de supports hétérogènes qui est peut-être le seul « style » commun à une majorité de mes illustrations.
Pour faire cette recherche, il me faut déjà donc une idée des deux-trois éléments les plus pertinents.
Je ne sais pas d'emblée si je vais les dessiner ou si je vais utiliser des photos. Je range ces images dans un dossier.


Tripalium

Donc, à partir de quelques éléments clés de la nouvelle, vous accumulez tout un stock d'images. Et après ?

Je commence par faire des dessins au crayon, que je scanne. Puis je les exécute à l'encre, au porte-plume et au pinceau, par-dessus la première esquisse, que je scanne à nouveau. Il m'arrive de préférer la version au crayon.
Le(s) premier(s) croquis représente(nt) souvent le ou les personnages principaux dans une action et posture précise, et/ou un objet, des éléments de nature, un environnement…
Pour les éléments de nature qui constitueront le fond de l'image, je cherche dans ma collection de dessins abstraits à l'encre (dessin de forêt pour Le Roi des Aulnes) ou de photos personnelles : j'ai une énorme banque d'images, des centaines de dessins abstraits, des milliers de photographies prises pendant mes voyages. Il me faudrait une hypermnésie visuelle pour me souvenir que c'est en 2005 à San Francisco que j'ai pris par exemple une photographie de pluie à travers un pare-brise de voiture (Inondations), ou de bus, en 2018 en Afrique du Sud.

Après le dessin, c'est donc encore un gros travail de recherche pour le fond de l'image ! N'est-ce pas un peu fastidieux ?

En fait, cette longue recherche chronophage est assez ludique, car elle me permet de revoir ces myriades de photos que l'on prend en voyage sans jamais plus les revoir. Elle est rassurante aussi car elle montre à quel point on s'implique dans l'acte photographique, au point que le souvenir vague, 15 ans plus tard, a tout de même imprégné le cerveau et guide la recherche.
J'utilise les calques de Photoshop pour superposer photos et dessins préexistants, parfois en changeant le cadrage, les couleurs, ou en les déformant.
(Ex : pour Les draps jaunes, j'ai utilisé un dessin publié dans le livre « Paris-Damas, Regards croisés », lors de l'exposition éponyme à l'Institut du Monde Arabe en 2008. )


Exposition Paris-Damas, Institut du Monde Arabe 2008


Les draps jaunes

Parfois je m'auto-cite, par fainéantise (ou, de façon plus prestigieuse, comme Rodin dans La Porte de l'enfer, qui s'est auto-plagié dans cette œuvre monumentale, en remoulant et assemblant des tas de petites œuvres préexistantes). C'est vrai, quoi, pourquoi ne pas se servir d'un travail déjà fait, en le transformant un peu par retouches de couleurs, de cadrages, d'effacements, si l'image s'avère pertinente ? Plaisir du recyclage !
J'ai utilisé par exemple la route de Circuit pour Inondations, le couple enlacé de Salaud de Vian pour Pente Côte, celui de Up dating pour Marge de manœuvre, la tablée de Repas Paradiso pour Les merveilles, le loup de Jarkko pour Ce-que-dit-Alysse.


Salaud de Vian

J'ai utilisé des photos de mes peintures pour Le peintre, Sharia Baudelaire, Le maître et la marionnette, des collages de papier faits maison dans Conte de fées, une photo d'écran de l'une de mes vidéos sur le thème du Taï Chi Chuan pour Tous les mêmes.


Le peintre


Capture de vidéo Taï Chi Chuan pour Tous les mêmes

Vous faites donc feu de tout bois dans votre création ?

Une chose qui caractérise ma pratique de plasticienne, c'est d'être protéiforme. Le main stream - ma pratique officielle de la peinture et du dessin, celle par où ma production est reconnaissable (orthodoxement, si je puis me permettre cet horrible barbarisme) pour le « monde de l'art » (galeries, collectionneurs…) - est radicalement abstraite, dans une mouvance gestuelle et expressionniste. [2]
Mais je ne m'interdis rien des expérimentations qui peuvent me procurer du plaisir, jusqu'aux sculptures de chewing-gum ou la pâte à modeler d'Un éléphant dans le tram.


Un éléphant dans le tram


Dostoievskaïa

Même dans le strict champ du graphisme, mes dessins sont hétéroclites, je peux utiliser un style BD (24 h de trop) autant qu'un hyperréalisme photographique (Dostoievskaïa, ou le Rimbaud de Les génies). Si je me considérais comme illustratrice professionnelle, si le hasard de la vie m'avait dirigée vers la fonction d'illustratrice plutôt que celle de peintre, je veux dire si j'avais voulu faire carrière dans ce secteur, sans doute aurais-je déployé un style personnel dans le genre de Métro-miroir, du couple de Les caprices de Candie ou de Salaud de Vian, ces silhouettes très épurées au visage ovale et à l'encre sépia, qui ont ma préférence.
Dans mes illustrations bénévoles pour Nouvelle Donne, je ne me prive d'aucune manière, préférant l'humour d'un comics pour une nouvelle drôle, et l'hyperréalisme pour un sujet plus sérieux : je me plie à l'ambiance du texte.

Merci, Corine Sylvia, d'avoir accepté de nous dévoiler vos secrets d'artiste ! Nous regarderons désormais vos illustrations d'un œil plus averti et encore plus admiratif !

Propos recueillis par Anne-Elisabeth Desicy Friedland

[1] Jolie formule de Martin Heidegger - "Chemins qui ne mènent nulle part", Ed : Gallimard, 1962, p49, "L'origine de l'œuvre d'art"

[2] Voir le site de Corine Sylvia Congiu https://www.congiu.fr/

Une page blanche

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2021-01-01T17:14:38Z

L'année qui vient de s'achever a été bouleversante. Elle a bousculé notre rapport à l'espace (interdiction de voyager), au temps (que faire des deux heures quotidiennement gagnées sur les transports ?), aux autres (qui seront les six élus du réveillon ?), au travail (à distance ou perdu), au logis (trop petit), à l'argent (manquant ou impuissant), au corps (remusclé ou avachi) et à l'amour (amants séparés ou trop présents). Elle a ébranlé nos certitudes les plus fortes (celle d'avoir le droit inaliénable de circuler ou même de respirer librement). Elle a affecté tous les aspects de notre vie, et ce parfois jusqu'à la mort.
Si elle a eu des effets dévastateurs, cette énorme secousse, à la fois intime et planétaire, a aussi été l'opportunité pour chacun de faire le point, de se réinventer, de créer (privés de la création des autres, les lieux de culture étant fermés). D'écrire.

Pour commencer la nouvelle année, nous vous proposons ce bimestre deux belles productions irradiantes d'énergie féminine :

Revers de Nathalie Jacquot nous donne à goûter le désir d'une jeune femme libre qui drague ouvertement un homme prenant un verre avec son partenaire de tennis après un match, sous l'œil hostile de celui qu'elle n'a pas choisi. C'est fin, léger, avec une pointe d'insolence bienvenue comme un souffle de liberté retrouvée.

Inondations de Camille Leloup met en scène la course-poursuite haletante d'une autre femme qui essaie de fuir son mafieux de mari et de s'affranchir, avec courage et une folle envie de vivre, de ce qu'elle a longtemps cru être son destin.

Parallèlement, telles une pluie d'étoiles filantes, de nouvelles chroniques de recueils continueront d'affluer dans l'espace Nouvelle-Donnien, faisant vœu d'éclairer vos choix dans le vaste univers des publications.

Je vous en souhaite bonne lecture, ainsi qu'une année 2021 pleine d'élan et de créativité, faisant fi de tous les défis et de toutes les incertitudes, pour coûte que coûte, avec force et joie, vivre !

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

Transports et évasion

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2020-01-01T17:05:31Z

Après une fin d'année chaotique et épuisante pour beaucoup, où le train-train quotidien a dû souvent se vivre sans train et sans entrain, nous vous présentons, chers lecteurs, nos vœux de belles aventures littéraires qui, en 2020, vous transportent en liberté et vous apportent l'évasion.

Après ceux des réveillons, voici le menu concocté par les auteurs retenus par le comité de lecture pour les deux prochains mois.

Janvier sera mélancolique et poignant. Tout d'abord, dans une chronique méticuleuse et pleine d'une féminité un peu lasse, entre attente et nostalgie, Jean Casset égrènera chaque minute d'un Vendredi soir en province. Ensuite, prenez des forces, le Conte de fées âpre et sans concession de Marie-Hélène Moreau vous hantera longtemps. Un texte sobre et puissant.
En février, vous emprunterez le Circuit d'un médecin de campagne, un parcours plein d'humanité que Pierre Lieutaud s'est plu à semer de pensées prémonitoires et, pour finir le mois le plus court de l'année, Béatrice Vergnaud vous offrira une drôle d'Évasion dont la fantaisie n'est pas sans rappeler les jongleries d'un Raymond Devos.

Avant de vous laisser à votre lecture, célébrons ensemble ce passage sans cesse renouvelé entre ce qui s'achève et ce qui commence avec un florilège d'événements marquants pour la littérature ayant eu lieu en janvier.
Janvier, c'est le mois de la parution du Petit Chaperon rouge de Perrault, de la création officielle de l'Académie française et de l'Académie Goncourt. C'est le mois de la naissance de Lewis Carroll et de la mort de James Joyce.
C'est aussi celui de la naissance de Tolkien. Tolkien et son incontournable Seigneur des anneaux, mais aussi Tolkien et les lettres du Père-Noël, Tolkien, créateur de langues et de territoires, Tolkien illustrateur, Tolkien auteur de contes, Tolkien, auteur de nouvelles.
Vous avez jusqu'au 16 février pour découvrir ces multiples facettes à la BnF. L'exposition est extraordinaire et l'imaginaire du créateur du Hobbit infini, une belle façon de commencer le voyage.

Anne-Elisabeth Desicy Friedland, présidente

L'épreuve

Anne-Élisabeth Desicy Friedland — 2013-03-06T18:46:09Z

: Illustration : Corine Sylvia Congiu - 2013

« Nous allons voir ce que nous allons voir », dirent-ils. Et ils le poussèrent sans ménagement dans la prison, les mains encore liées dans le dos, vêtu en tout et pour tout d'une sorte de pyjama et d'une paire d'espadrilles.
Le sol et les murs étaient nus. Il y avait un lit cage recouvert d'une couverture grise, un lavabo sans miroir et des WC sans couvercle munis d'une chaîne trop courte pour s'y pendre. Il imagina néanmoins un prisonnier qui tenterait de s'évader de cette façon, nouant la chaîne autour de son cou, sur la pointe des pieds, puis pliant brusquement les genoux. Mais tout ce qu'il gagnait, c'était de déclencher la chasse d'eau et se retrouver bêtement à terre.
À ce fictif tableau, l'homme se mit à rire doucement, les yeux fixés sur la chaîne, et les autres se regardèrent sans comprendre. Ils restèrent plantés là, pendant que leur prisonnier examinait le plafond où pendait une ampoule pleine de chiures de mouche.
Ses yeux portèrent finalement sur la lucarne haut placée munie de deux barreaux qui rayaient de noir un carré de ciel bleu sans nuages. Nulle branche d'arbre ne s'y balançait, qui aurait apporté un peu de distraction. Il se retourna alors vers les hommes. Derrière eux, des barreaux régulièrement espacés joignaient le sol au plafond sur une largeur de trois mètres. La porte se distinguait par son large contour plein. Derrière encore, c'était le mur du couloir, nu lui aussi.

"Sweet home", pensa le prisonnier. Les hommes lui délièrent les mains et partirent. L'un d'eux revint avec une chaise, un gant de toilette, une serviette, et un carré de savon. Il donna les affaires de toilette au prisonnier mais, à la grande déception de ce dernier, garda la chaise qu'il plaça en position d'observation contre le mur du couloir.
Le prisonnier s'étendit sur le lit, les bras croisés derrière la tête, le regard fixé sur la lucarne, ce qui n'avait rien d'original. Il manifesta de l'intérêt pour les repas, ce qui était tout aussi classique. De même, les premiers jours, fut-il gêné d'aller aux toilettes sans être protégé des regards.

Des semaines durant, il posa quantité de questions et multiplia les requêtes à son gardien sans rien en obtenir. Il y avait pourtant une grande séduction dans sa façon de présenter les choses. De guerre lasse, il finit par abandonner la partie et resta prostré la plupart du temps.

Puis vint une phase de colère où il hurla et insulta ses geôliers. Il s'abaissa même à les supplier. Rien n'y fit. Il gratta en vain les murs avec sa cuiller. Il pleura.

Il retrouva ensuite un calme qui semblait plus serein, plus organisé, plus constructif. Un jour, au motif qu'il réfléchissait, il intima même l'ordre de se taire à son geôlier stupéfait, qui était pourtant la seule personne à lui dire quelques mots.
Souvent, il fronçait les sourcils. Accroupi contre le mur, il mordillait son genou découvert pendant des heures. Parfois, il souriait et secouait la tête de façon affirmative. Parlait tout seul. Posait son front sur ses bras repliés. Tournait en rond dans un sens, puis dans l'autre, et partait d'un grand éclat de rire.

Brusquement, un matin, il eut l'air de tellement souffrir que son gardien en fut inquiet. Mais quand ce dernier s'approcha, le prisonnier vint se coller contre les barreaux et lui expliqua d'une voix doucereuse quelle vie triste et minable était celle d'un gardien de prison. Ce dernier en fut si blessé qu'il partit furieux et lui fit sauter un repas.
Suite à cet incident, le prisonnier se tint extrêmement tranquille, le regard braqué sur le carré de ciel. Plusieurs semaines passèrent ainsi, au bout desquelles quelqu'un vint l'examiner, qui prétendit être médecin. Le captif se contenta de répondre sobrement aux questions posées. Le médecin lui fit donner une chaise et il s'y installa immédiatement à califourchon, puis se balança un long moment avec bonheur. Les jours suivants, il examina la chaise sous toutes les coutures et hocha la tête avec satisfaction à plusieurs reprises. Il trouva quantité de façons de s'asseoir sur cette chaise. Il lui parla un peu, demandant son approbation sur telle ou telle chose. Puis il retrouva un calme qui semblait parfait.

Ils se décidèrent à le sortir de là au bout de trois mois. Ils vinrent à l'heure du déjeuner, et au lieu de lui apporter sa ration insipide, ils le tirèrent gentiment par l'épaule hors de sa geôle. Ils l'accompagnèrent jusque dans une salle dont la porte était grande ouverte sur un jardin. Sur une table, il y avait du vin, un poulet rôti, du pain frais et du raisin. Une jeune et jolie fille blonde lui dit qu'il était libre, qu'elle pouvait le reconduire chez lui en voiture s'il le souhaitait, et qu'il pouvait manger auparavant s'il le désirait. Sans rien dire, il balaya avidement la pièce du regard et se jeta littéralement sur un stylo et une pile de papier blanc posés sur un petit bureau d'acajou. Il se mit à noircir frénétiquement une page avec les mots qu'il s'était dits et redits pendant toute sa détention, en tremblant de peur d'oublier les meilleurs.

Le médecin avait rejoint la femme et les geôliers. Tous le regardèrent faire puis croisèrent leurs regards d'un air entendu. Ils pensaient tous la même chose mais c'était à l'homme de science d'entériner le verdict.
« C'est bien un écrivain », dit le médecin.