Critiques de recueils de nouvelles

Articles de cette rubrique

• L’Homme qui ne faisait rien, Mehis Heinsaar, huit nouvelles traduites de l’estonien par Antoine Chalvin

  24 juillet 2017 par SG

  Le charme que ce recueil exerce sur le lecteur est un peu à l’image de son titre. Une immobilité douce, bien installée à l’imparfait, dont on devine qu’elle prélude à un événement inattendu. Le patronyme de l’auteur, les noms des personnages et des lieux égrenés tout au long des nouvelles -Peep Laanepuu, (...)

• Pleine Lune sur Bagdad – Akram Belkaïd – Éditions Erick Bonnier

  18 juillet 2017 par HC

  Le mot de l’éditeur :
  Le 20 mars 2003, par une nuit de pleine lune, les États-Unis d’Amérique et leurs alliés déclenchent l’invasion de l’Irak pour renverser le président Saddam Hussein et son régime. Au même moment, de Bagdad à Casablanca, Gaza, Tunis, Washington, Paris, des destins basculent, des drames (...)

• Raphaël Haroche : Retourner à la mer

  21 juin 2017 par BN

  Quelques lignes seulement sur le dernier Goncourt de la nouvelle, non qu’il ne vaille pas la peine d’une chronique mais simplement parce que notre rôle, tel que nous le concevons, n’est pas de voler au-devant du succès mais de promouvoir ceux qui le méritent et n’arrivent pas à y accéder. Or le (...)

• Dernier avis avant démolition - Fabien Maréchal

  19 juin 2017 par BN

  Éditions Antidata - mars 2016 -
  Décidément, les éditions Antidata frappent fort. Leurs deux précédentes publications (Parties communes, recueil collectif, et Au-delà des halos, de Laurent Banitz, ) nous avaient enchantés, celle-ci ne démérite en rien. Fabien Maréchal, dans sa dédicace, espérait que (...)

• Comme le roseau dans la plaine

  10 mai 2017 par Nathalie Barrié

  30 nouvelles de Vanguélis Kolonas, traduites du grec et annotées par Simone Taillefer, éditions Lykossoura, 187 pages, 10 euros
  La voix délicate, en demi-teinte, de Vanguélis Kolonas, admirablement traduite par Simone Taillefer, s’infiltre dans l’intimité des logis, loin du spectaculaire, proche du (...)